探亲之旅,意外遭遇“难言之隐”